Mike takes on a whistleblower case at professor Gerard’s request, and Jeff uses the office receptionists to get under Louis’ skin.