When a rap star rents a client’s recording studio, a tragic secret is revealed in the playback.