The gang decides to head to Vegas for the week on a party bus. Sheldon learns about the importance of empathy and saying sorry.