Holden and the crew stage a dangerous raid in search of information about the protomolecule.