Reddick digs deeper as Linden and Holder struggle to keep their investigation from going cold.