When Dave is up for a promotion at work, Calvin tries to help him negotiate a raise from his penny-pinching new boss, Gregory. Also, Tina struggles with whether to share some sensitive information with Gemma.