Abby realizes she is in the wrong about Colt’s relationship with Heather. Beau and Maggie try to fix things.