Joanne shares difficult news with Beau. Abby helps Colt with a business idea. When Mary goes missing, Heather takes drastic measures.