Abby agrees to give Colt a chance, but her father isn’t as forgiving. Beau and Rooster go to a cattle auction. Maggie thinks about selling the bar.