Colt and Mr. Phillips search for Abby. Heather warns Rooster about Nick. An unexpected celebration brings everyone together.