Cora tries to block Ambrose’s investigation; Mason struggles to come to terms with secrets from Cora’s past.