Carmela invites Tony to participate in her father’s surprise birthday party, and the evening ends in a romantic encounter. Two of Little Carmine’s men try to recruit Tony B. for a retaliation against Johnny Sack’s crew. Tony B. is reluctant, but his boredom soon gets the better of him.