În timpul procesului, un detectiv trece printr-un interogatoriu intens, iar erorile poliției ies la iveală. Delphine are parte de reacții urâte acasă.