Easy Company takes on German troops in the French town of Carentan, and the battle takes its toll on one soldier who is badly traumatized by the experience.