When Eliza spirals after an unexpected customer interaction, Timmy proposes a fun plan to cheer her up. Connie and Carlos help Hannah cram for a test.