The team take a look into the death of a mini-golf superstar. Brennan is concerned about her dad.