Evenimentele săptămânii sunt puse într-o nouă lumină, iar mecanismele familiale capătă o nouă înfățișare. Kari luptă cu amintirea tatălui său.